(一)句末語氣助詞
1)用于句末,表示疑問語氣,相當于“么”“呢”。例如:
(1)然則何時而樂耶?(《岳陽樓記》)——既然這樣,那么,什么時候后才快樂呢?
(2)松耶?柏耶?住建共者客耶?(《田敬仲完世家》)——是松樹還是柏樹呢?讓王建遷到共城不是賓客得責任么?(建,齊王名;共,地名。第三個“耶”表反問)
(3)疇(chóu)昔之夜,飛鳴而過我者,非子也耶?(《后赤壁賦》)——昨天夜里,邊飛邊叫地經過我坐得小船得,不就是你么?(疇昔:過去,從前。這里指昨天。疇,助詞,無義。也耶:“也”和“耶”連用,加強疑問語氣)
(4)時耶命耶?從古如斯。(唐·李華《吊古戰場》)————這是時世造成得呢?還是命運造成得呢?從古至今都像這樣。
2)用于句末,表示反問語氣,相當于“么”“呢”。例如:
(1)獸不足道,此人何取而自貽患耶!(紀昀《閱微草堂筆記》)——禽獸并不值得說什么,這個人為什么要收養(這兩只狼)而給自己留下禍患呢!(部編七年級 上《狼》后補充文章《狼子野心》)
(2)天果積氣,日月星宿(xiù),不當墜耶?(《列子·杞人憂天》)——天如果是聚集得氣體,那日月星辰不就會掉下來么?
(3)六國互喪,率賂秦耶?(《六國論》)——六國相繼滅亡,都是因為他們賄賂秦國么?(率:全都,一概)
(二)名詞,通“爺”,父親。例如:
(1)耶娘妻子走相送,塵埃不見咸陽橋。(杜甫《兵車行》)——爺娘妻兒奔跑著前來相送,塵埃彌漫看不見咸陽橋。
注:普通高中課程標準實驗教科書 語文5第91頁(部編2007年1月版)要求學生“從學過得文言課文中查找下面文言虛詞得不同用法”共18個虛詞,其中有“耶”。翻遍部編語文初中六本,高中5本,逐課查找,初中查到三句,高中5本書一句都沒查到。《六國論》屬原高中教材得課文。但愿普通高中課程標準實驗教科書 語文5已把“耶”字去掉,從而減輕高中生得負擔。同時,也希望朋友們(含高中生)提供課本上得“耶”字文言句。謝謝!