做了一個(gè)不好的夢(mèng),太難受了。
夢(mèng)見去食堂買飯,怎么著都買不到,還碰到了高中同學(xué)。
我后來又去后廚找,也沒找到飯,也沒吃上,又回去了 。
下一個(gè)場(chǎng)景是在回家的路上掏出手機(jī),想抱怨抱怨,剛語音輸入 “太坎坷了……” 鬧鐘就響了。
夢(mèng)中的“吃飯”是什么?
心理家們望景生義,居然創(chuàng)造出“口欲期”,想象力是很豐富,結(jié)論卻是極度荒唐。
翻譯官經(jīng)歷過學(xué)習(xí)心理學(xué),然后被大量案例打臉。深刻反思,又汲取了語言學(xué)、符號(hào)學(xué)和人類學(xué)的思想,再經(jīng)歷2萬多個(gè)夢(mèng)翻譯的實(shí)踐,得出全新的觀點(diǎn)。
翻譯官現(xiàn)在給出答案:
夢(mèng)中的吃飯就是工作!
?夢(mèng)中的吃飯就是工作!
夢(mèng)中的吃飯就是工作!
買飯,就是找份工作。
這個(gè)夢(mèng)就是夢(mèng)者回憶找工作的經(jīng)歷:找不到工作,朋友也在找工作,連見不得人的工作(后廚)也找不到。
“太坎坷了。”
翻譯官歡迎大家的批評(píng)、指正、討論、點(diǎn)贊、轉(zhuǎn)發(fā)。