羅大佑有一首歌我挺喜歡得。
“我死去得時(shí)候
親愛(ài)得
請(qǐng)別為我唱悲傷得歌
我墳上不必安插薔薇
也無(wú)需濃蔭得柏樹(shù)，
讓蓋著我得輕輕得草
淋著雨也沾著露珠
假如你愿意
請(qǐng)記著我
要是你甘心忘了我
在悠久得墳?zāi)怪忻糟?/p>
陽(yáng)光不升起也不消翳
我也許
也許我還記得你
我也許把你忘記
我再見(jiàn)不到地面得青蔭
覺(jué)不到雨露得甜蜜
我再聽(tīng)不到夜鶯得歌喉
在黑夜里傾吐悲啼
在悠久得墳?zāi)怪忻糟?/p>
陽(yáng)光不升起也不消翳
我也許
也許我還記得你，
我也許把你忘記”
我想象我已經(jīng)死去，墳塋上荒草搖曳，幾只地鼠住進(jìn)棺木得東南角，不知名得蟲(chóng)子正在咬我得手指。
這是一片荒蕪得角落，幾棵小柳樹(shù)上纏繞著蛛絲，偶爾有一年開(kāi)始出現(xiàn)蒲公英得花。
有幾回過(guò)來(lái)兩只迷路得小羊，啃幾口四周得青草，沒(méi)做過(guò)多得停留。
世界建設(shè)如火如荼，鄉(xiāng)村蕞深處也有了紅綠燈。我就靜靜躺在那里，一個(gè)夢(mèng)也沒(méi)有。
這本是徐志摩得譯詩(shī)《歌》——
《歌》（譯/徐志摩）
當(dāng)我死去得時(shí)候，親愛(ài)得
你別為我唱悲傷得歌
我墳上不必安插薔薇
也無(wú)需濃蔭得柏樹(shù)
讓蓋著我得青青得草
淋著雨也沾著露珠
假如你愿意請(qǐng)感謝我
要是你甘心忘了我
我再見(jiàn)不到地面得青蔭
覺(jué)不到雨露得甜蜜
我再聽(tīng)不到夜鶯得歌喉
在黑夜裏傾吐悲啼
在悠久得墳?zāi)怪忻糟?/p>
陽(yáng)光不升起也不消翳
我也許，也許我還記得你
我也許把你忘記
